|
カテゴリ
全体 お菓子 イベント ガーデニング・ハーブ 料理 ペット 雑貨・インテリア 暮らし たべあるき 四季のうつろい おでかけ 家族 日本菓子専門学校 ブログ パリ・ベルギー旅行 北海道ガーデン紀行 東北旅行 タイ旅行 着物 その他 2016パリ・ブルターニュの旅 2019バルセロナ・バスクの旅 保存食 2024 パリ・ブルターニュの旅 2025 ドイツ・オーストリア旅行 フォロー中のブログ
Love Gateau comomo*日記 ※こ... Bon appetit! 黒い森の白いくまさん 都会の狭小庭から 終の棲家のひとりごと♪ なおす、つくる。Kint... なんちゃってグルメ tete ゆるゆると・・・ yuko-san blog* イロトリドリノ暮らし〜バ... miokaのスイーツ作り 最新のコメント
自己紹介
自宅で小さなお菓子教室を
やっています。 そのほかに興味のあることは、 ・ガーデニング ・ペット(犬) ・日々の暮らしを楽しむ事 以前の記事
2026年 02月 2026年 01月 2025年 12月 2025年 11月 2025年 10月 2025年 09月 2025年 08月 2025年 07月 2025年 06月 2025年 05月 more... 最新のトラックバック
タグ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
![]() 最後に、おみやげ紹介と雑感などを追記します。 トップの写真は、パリ最終日に行ったフロマージュリー「CANTIN」で買った、 トリュフがはさまれたブリア・サヴァラン、「Le Truffe de la Marue」。 帰国してすぐに、ダンナさんにも味見してもらいましたが、ほんとうにおいしかった・・。 日本では、たとえ手に入ったとしても、熟成加減とかこうはいかないのでは・・。 これは、直接買ってきて、ほんとうによかったものでした。 そこの系列のお菓子屋さん(Grain de Vanille)で作っている、 ガレット(サブレ)の缶と、塩バターキャラメルのソースなど。 前回も買ったのですが、この缶のサブレは、バターの風味が生きた、ブルターニュの味。 そして、塩バターキャラメルソースは、先日、家でアイスクリームに混ぜてみました。 ![]() ![]() ![]() ![]() 左下:チーズ味のクレープ風お菓子。チーズがいろんな種類あります。 右下:塩バターキャラメル。お店によって味がいろいろ。 すごく細かい細工と編み目のコットン素材ですが、 もったいなくて、ハンカチなんかには使えない・・。 右は、そこでごちそうになったトマトのファルシをマネっこして作ったもの。 下にお米をしくやり方は初めてでしたが、スープをすって、 ごはんがすごくおいしくいただけました。 これも、今回の旅の大きなおみやげになりました。 逆に、今回の旅の後悔・・。 ファーブルトン、フラン・ナチュールなど地味なもの、 レストランの最後のデザートは食べましたが、 レモンタルト、フランボアーズタルト、ミルフィーユなど、 ぜひ本場で食べたいと思っていたケーキは、食べずに終わってしまった・・。 お菓子作りしているのに、そんなのありえんでしょ!! と、今ならそう思うんですが、向こうにいるときは、 ブーランジェリーで、こんなおいしそうなケーキを目の前にしていたのに、 「朝ごはんだし、朝からケーキはねえ・・」などと思って、パンを買っておしまい。 そうこうしているうちに、時間に追われてゆっくりお茶することもなく、 いつもお腹がいっぱい状態で、ケーキを食べようという気にならなかった・・・。 日本への飛行機に乗るときになって、 「アッ、ケーキ1個も食べなかった!」と気が付き、後悔の極致! ああ・・。(泣) でも、そのパン屋さんでのビックリしたお話。 パリについてすぐ行った、バゲットコンクールで優勝したこともあるブーランジェリー、 そこで、↑のようなおいしそうなケーキが入っているショーケースの中に、 ハエがぶんぶん飛んでいます! 「えっ!ハエ!?」と、私たち日本人3人が驚いてよく見ると、 それは、ハエではなく、蜂! しかも、1匹どころか、たぶん10匹以上はいて、 ショーケースの中を、ブンブンうなりながら飛び回っているではありませんか!! こんな光景、日本ではありえない・・。 ハエが一匹いても、もしかしたら、SNSとかで袋叩きにあうかもしれない・・。 でも、店員さんも、ほかにもいたお客さんも、ぜんぜん動じず、 「それが何か?」という感じ・・。 店員さんがケーキ取るとき、刺されないんだろうか?と心配するほどの数。 お店でミツバチ飼ってる?? 結局、私たち3人の頭には???がブンブン飛んだままでした。 でもその2日後、サン・マロのブーランジェリーに行った時も、 このときは1匹でしたが、やっぱりケーキのショーケースの中に蜂が飛んでました・・。 「えっ!ここにもいる!」 さらに、パリ最終日、サンジェルマン・デ・プレの「カフェ・ドュ・マゴ」に行ったら、 お店の前の客席の前に、蜂の入ったかごが置かれていました・・。 やっぱり、みんなミツバチ飼ってるのかなあ? これって、どういうことなのでしょう・・? 今はミツバチのシーズン? どなたかご存じのかたがいたら教えてください。 あのブンブン飛び回る蜂のいるショーケースは衝撃的でした。 そして、それをなんとも思わないフランス人にもビックリ。 でも、昔は日本もこれくらい悠長だったんじゃないかなあ・・。 それと、今回フランスで、日本がすごく評判がいいことを感じました。 「日本から来ました」と言うと、いろんな方が、 「わあ~、私、日本大好きです!」とお世辞だけとは思えない感じで、 「日本に行ったことあります」とか 「こんな日本料理作ってます」と写真見せてくれたり・・。 「オニギリ」がパリで流行ってるとは聞いていましたが、ホントでした! スーパーにも、オニギリやスシが普通に並んでいるし・・。 ワンピースとか、いろんな日本語名のマンガが並んでいました。 他の町でも、いくつかマンガ専門店を見ました。 こんなふうに日本ブームをひしひし実感!。 こうやって、無事に帰ってきましたが、今回の旅で感じたこと。 ・<足腰丈夫でないと・・> 今回、ブルターニュの宿が、日本でいう8階のエレベーターなし、 ということもありましたが、やっぱりとにかく、旅では歩く・・。 私は、ちょっと腰に不安がある状態だったので、内心ヒヤヒヤしながらでしたが、 なんとか最後までいけて、ほんとよかった。 今後も、旅行に行くためにも、足腰は鍛えていかないと・・。 ・<スマホが使いこなせないと・・・> 今回、パリの市内バスが、現金が使えず、アプリを入れておかないといけなくて、 妹がいたので、おまかせしたけど、一人だったらどうなっていたか・・。 そのほかも、日本国内でも同じですが、地図アプリをもっと使いこなせたら、 もっとラクに動けたんだろうなあ・・。 飛行機でも、なんでもスマホなしでは動けない・・・。 高齢者はますます窮地に追い込まれそうですが、どこまでついていけるでしょうか・・。 ・<英語がもっと上手だったら・・・> 毎回思うことですが、フランス語も話せたらいうことないですが、 せめて英語がもう少し話せたら・・・。 あいさつや買い物はなんとかなっても、ちょっと込み入った話になると さっぱりダメですし、コミュニケーションがとれなくて残念・・。 今回も、交渉事はすべて妹まかせでした。(Jちゃん、ありがとう!) もう自分自身はあきらめていますが、今の若い人たち、子供たちには、 普通に英語が話せるようになっておくといいよ、と強く勧めたいです。 と、思うところはいろいろありますが、 フランスの町を歩くと、周りは、髪の色、目の色、話す言葉が 全然違う人ばかりで、その格好も、てんでバラバラ。 ノースリーブの人もいるし、ダウン来ている人もいる。 半分ハダカみたいな人もいたり、ものすごい奇抜な色や形の服の人、 タトゥーだらけの女の子・・、 もしこの中の一人が、日本の町を歩いていたら、どれだけ注目されるだろう、 と思ってしまいますが、フランスでは、ぜんぜん問題ない・・。 それだけをとっても、多様性が日常にある、ということで、 考え方の違いは当然出てくるだろうなあ・・・、と体感します。 文化の違いだから、いい悪いということはありませんが、 こういう世界を体感するというのは、なかなかおもしろいですね。 海外旅行に行くというのは、それを感じるのが楽しいのかも・・。 そして、5年ぶりの海外旅行で、今までに感じたことがなかったくらい、 「無事に帰ってこられた!」ということをものすごく実感しました。 その分歳取ったから? でも、そういう環境にいられたこと、留守を守ってくれたダンナさまにも感謝です。 帰ってきて、おうちのお風呂にゆっくりつかり、おうちのご飯を食べて、 「やっぱりうちが一番・・」としみじみ思いました。 旅行に行くって、「うちが一番」を確認するために行くのかも? なんて思ったことでした。 これで、「パリ・ブルターニュの旅」すべて終了です。 長らくお読みいただきありがとうございました。
by sugar-and-butter
| 2024-09-23 14:04
| 2024 パリ・ブルターニュの旅
|
Comments(4)
おつかれちゃーーーん!!
旅行は戻ってくるおうちがあったの旅行だね♪
0
旅行記、楽しく読ませていただきました。最後のこの記事は共感しながら読みました。機会があればの今後の旅行に大変参考になりました。
お土産はおいしそうなものばかりですね。あのチーズ屋さんは有名ですよね。私は何も入っていないブリアサバランは食べたことがありますが、トリフ入りがあるなんて知りませんでした。 SUGAR&BUTTERさんがケーキ類を召し上がらなかったのは意外に思いましたが、いつもお腹がいっぱいという状態、すごくよくわかります。食べたい物はいくらでもあるんですけどね・・・ 旅行は行けるときに行かないと、と私も思います。この度も良い旅行をなさいましたね。
ベアトリーチェ さんへ
長々の旅行記、お読みいただいてありがとうございます。 最初は、ドキドキでしたが、やっぱり、思いきって行ってきてよかったです。 今思うと、ほんとうに、なんでケーキ食べてこなかったの!?と、思うのですが、その場では、そういう状況にならなかったんですよね~。ああ、もったいない・・。 そういう後悔もありつつの、旅の思い出でした。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||